Finlandia 2012

2012 - Mikkolantie (Finlandia) De nuevo en la carretera. Un nuevo viaje comienza. Autobus Lahti - Jouta, en la ruta del aeopuerto de Vantaa a Jyvaskyla. Hacemos una parada en una gasolinera/parada de autobús, en medio de ninguna parte. Estaremos a -5 o -6 grados. El conductor se fuma un cigarrillo mientras los viajeros estiramos las piernas. On the road again A new travel begins. Bus Lahti - Jouta in Vantaa Airport route to Jyvaskyla. We stop at a gas station / bus stop in the middle of nowhere. We will be at -5 or -6 degrees. The driver smokes a cigarette while travelers stretch their legs. Sigue el viaje en mi blog / Follow this travel in my blog Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical

2012 - Lahti (Finlandia) Precioso y delicado palacete situado justo delante de la estación de autobuses de Lahti. Beautiful and delicate little palace, located directly opposite the bus station in Lahti. Sigue el viaje en mi blog / Follow this travel in my blog

2012 - Jyvaskyla (Finlandia) Jyväskylä tiene unos 130.000 htes y es la septima ciudad más grandes de Finlandia. Está situada en la Finlandia Central, a unos 300 kms de Helsinki. Su Tourist Office, construido en madera, es uno de los edificios emblemáticos de la ciudad, además de varias edificiones del arquitecto más famoso de Finlandia, Alvar Aalto. Htes Jyväskylä is about 130,000 and is the seventh largest city of Finland. It is located in Central Finland, about 300 kilometers from Helsinki. Its Tourist Office, built in wood, is one of the landmarks of the city, besides several edificiones of Finland's most famous architect, Alvar Aalto. Sigue el viaje en mi blog / Follow this travel in my blog

2012 - Jyväskylä (Finland) Esta preciosa construcción en madera es para mi el edificio más bonito deJyväskylä. Cuando pienso en esta ciudad pienso en este edificio. This beautiful wood construction is for me the most beautiful building deJyväskylä. When I think of this city I think of this building. Sigue el viaje en mi blog / Follow this travel in my blog

2012 - Jyväskylä (Finlandia) Iglesia de Taulumäki. La más importante de Jyväskylä. Taulumäki Church. The most important of Jyväskylä.

2012 - Cerca de Viitasaari (Finlandia) Desde el autocar fotografío a estos tres hombres que han hecho un agujero en el medio de un lago y están pescando tranquilamente. From the bus I can shoot the three men who have made a hole in the middle of a lake and are quietly fishing. href="http://www.robogeo.com/Flickr2Map/">Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Cerca de Pihtipudas (Finlandia). Finlandia esta cubierta por un blanco manto de nieve. Desde el autobus la velocidad, la forma de los arboles y el contraste de colores producen esta curiosa imagen. Finland is covered by a white mantle snow. From the bus, the speed, the shape of the trees and the contrast of colors produce this curious image. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Ayuntamiento de Oulu Oulu City Council Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical 2012 - Oulu (Finlanda) Ayuntamiento de Oulu. Oulu City Council Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical

2012 - Oulu (Finlandia) Catedral de Oulu, conocida también como la Iglesia de Sofia Magdalena nombre de la esposa del rey de Suecia Gustavo III en cuyo honor se construyo Oulu Cathedral. It Knows too as Sofia Magdalena's Church, a tribute to the King of Sweden Gustav III and named after as his wife. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical

2012 - Oulu (Finlandia) Observatorio de los capitanes de mar. Construído sobre el antiguo castillo de Oulu, actualmente una cafetería. Sea Captains Observatory and now a Cafeteria. Build over the old Oulu castle Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Observatorio Marino Sea Captains Observatory Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Plaza del Mercado de Oulu. En uno de sus extremos hay estas tres construcciones en madera que ahora son bares pero que quizás en sus origenes fueron almacenes. Es abril pero el suelo de la plaza está completamente congelado. Oulu market square. At one end there are three wooden buildings that are now bars but its origins were probably store houses. It is April but the floor of the square is completely frozen. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Nubes sobre OUlun Linna, el antiguo emplazamiento del castillo de Oulu, convertido despues en la torre de observación de los capitanes de mar. Clouds over Oulun Linna, the old site of the castle of Oulu, developed later in the observation tower of the sea captains. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Puesta de sol en la torre de Observación de Nallikari, mi playa preferida de Finlandia. En Ostrobotnia, en el Golfo de Botnia, sobre un mar Báltico helado y una playa cubierta por la nieve. A muchos muchos grados bajo cero. Sunset on the observation tower Nallikari, my favorite beach in Finland. In Ostrobothnia, in the Gulf of Bothnia, over a Frozen Baltic Sea on a beach covered with ice and snow. Many many degrees below zero. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Korkeasaarensilta es un puente para caminantes y ciclistas que conecta las islas de Korkeasaari con la de Hietasaari. Fue construído en 1995 y es una delicia recorrerlo. Es muy utilizado por los habitantes de Oulu. Korkeasaarensilta is a pedestrians and bicycling bridge that connects Korkeasaari and Hietasaari islands. It was built in 1995 and is a delight to follow it. It is widely used by the inhabitants of Oulu. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Plaza del Mercado por la mañana. El sol de ayer parece un espejismo. No lo volvere a ver en todo el viaje. Market Square in the morning. Yesterday's sun seems a mirage. Do not see him again throughout the trip. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Atardecer en Pikisaari. De la luz del norte poco puedo decir, es mejor verla sobre las preciosas casas de la isla de Pikisaari. Pikisaari Sunset . From the northern light I can't say many thinls is better seen on the beautiful houses on the island of Pikisaari. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) El norte de Noruega, Suecia y Finlandia ha sido siempre la última frontera de Europa. Hace 30 años los troncos bajaban por los ríos del norte de finlandia. No es que fuese lo mejor, pero no había o no se veía rastro de industria. El aire era tan puro y la naturaleza tan virgen que cuando volvías a tu mundo parecía que te costaba respirar y no pensabas que en volver a semejante paraíso. Las cosas han cambiado, el progreso y el desarrollo lo justifican todo pero, ¿no hay otra manera?. ¿Cuál de los extremos de la foto preferís? Northern Norway, Sweden and Finland has always been the last frontier of Europe. 30 years ago the logs down the rivers of northern Finland. Not that it was the best, but there was or not was no sign of industry. The air was so pure and unspoiled nature so that when you came to your world seemed you could not breathe and thought of returning to such a paradise. Things have changed, progress and development justify it all but, is there another way?. Which of the ends of the picture you prefer? Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical

2012 - Oulu (Finlandia) La misma foto pero nocturna. The same photo at night Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Jyväskylä (Finlandia) Vapaudenkatu por la noche. Una de las calles del centro en la hora bruja cuando se mezcla la luz artificial con los restos de la luz diurna. Vapaudenkatu at night. One of the downtown streets in the witching hour when artificial light is mixed with the remains of daylight Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Pikisaari, la isla de los artistas, entre Oulu y Nallikari, de noche. Pikisaari, the island of artists, among Nallikari Oulu and at night. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Vista del Mar Bático congelado desde la playa de Nallikari. El mar, de alguna forma, ha creado esta extraña composición helada. Batic frozen sea view from the beach Nallikari. The sea, somehow, has created this strange icy composition. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Oulu (Finlandia) Foto nocturna del mercado de Oulu. Todos tienen una estructura singular que les hace destacar del resto de eficicios. En el interior suele haber dos pasillos y las paradas se situan a ambos lados. También suelen haber cafeterías y paradas de souvenirs Night Shot Oulu market. Everyone has a unique structure that makes them stand out from the rest of eficicios. Inside there are usually two halls and shops are located on both sides. They also often have cafes and souvenir shops Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - OUlu (Finlandia) Torre de vigilancia de la playa de Nallikari al atardecer. Frente a ella el mar Báltico congelado. Watchtower Nallikari beach at sunset. In front of her Frozen Baltic Sea. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Rovaniemi (Finlandia) Jätkänkynttilä bridge, el golden gate de la laponia que abre el camino hacia el norte. Su nombre significa la lampara del leñador y su luz está permanentemente encendida. Jätkänkynttilä bridge. Nicknamed by the Finnish south as the golden gate of Lapland, opens the way to the north. Its name means the lamp of the woodcutter and his light is permanently on. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC

2012 - Rovaniemi (Finlandia) El Lappia Hall comprende un auditorio, teatro y escuela de música. Construída por arquitecto finlandés más famoso, Alva Aalto. Lappia Hall includes a auditorium, theater and music school. Built by most famous Finnish architect, Alva Aalto. Map it: Google Earth | Street | Satellite | Hybrid | Nautical SONY DSC